ซีรี่ย์พากย์ไทย ซีรี่ย์จีน ซีรี่ย์เกาหลี ซีรี่ย์มากมาย
ซีรี่ย์พากย์ไทย ซีรี่ย์ยอดฮิต
ซีรี่ย์พากย์ไทย หน้ากากมายา (Glass Mask)เด็กผู้หญิงกำพร้าเนื่องจากบิดาที่จริงจริงของคุณถูกรู้ผิดว่าเป็นคนร้าย คุณได้รับการอุปถัมภ์จากตำรวจที่มีเงื่อนชีวิตเรื่องในอดีตอันบกพร่อง เขาทดแทนโดยการนำอีคยองมาเลี้ยงเป็นบุตรี ส่วน “คังซอกซอยอน” เด็กผู้หญิงที่ถูกลักพาตัวออกมาจากโรงหมอถูกอุปถัมภ์โดยแม่ที่จำต้องเสียบุตรสาวไปขณะออกลูก อีคยองและก็ซอกซอยอนถูกอุปถัมภ์มาด้วยกันในวัยเด็ก แม้กระนั้นเมื่อความบกพร่องในสมัยก่อนทำให้วันหลังอีคยองถูกรู้ผิดว่าบิดาของคุณนั้นเป็นคนร้ายฆ่าบิดาแท้ๆของซอกซอยอน ทำให้ทั้งคู่เริ่มขัดแย้งกัน ความอิจฉาริษยาแล้วก็ความรักฝังใจที่ยากลืมก็เลยเป็นจุดเริ่มแรกของการแก้เผ็ด
“คังอีคยอง” เป็นลูกบุญธรรมของตำรวจสปาย “คังอินชอล” ผู้ซึ่งปกปิดความบกพร่องสำหรับเพื่อการปฏิบัติงานของเขาไว้ ในสมัยก่อนช่วงเวลาที่ “อินชอล” กับ “ปาร์คซองโด” คู่ซี้ของเขากำลังไล่ล่าตามจับ “เคยชินกิเเท” ถ้าว่าซองโดกลับถูกลูกหลงจากปืนของอินชอลกระทั่งเสียชีวิต แม้กระนั้นกิแทได้เปลี่ยนมาเป็นแพะยอมสารภาพจากอุบัติเหตุคราวนี้รวมทั้งถูกจองจำถัดมาเมียของกิแทได้ออกลูกสาวรวมทั้งเสียชีวิตลง ด้วยความรู้สึกว่าตัวเองผิดอินชอลก็เลยรับเลี้ยงลูกของกิแท ทางด้านแฮซุนเมียของซองโดข้างหลังผัวของคุณเสียชีวิต
คุณได้กำเนิดแท้งลูกก็เลยได้ไปลักขโมยเด็กที่โรงหมอคนหนึ่งมาเลี้ยง อินชอลแอบรัก “แฮซุน” เมียของซองโดแล้วก็ได้ตกลงใจบอกรักคุณ ทั้งคู่ตกลงดำเนินชีวิตอยู่ร่วมกัน ทำให้เด็กสองคนมาอยู่เป็นครอบครัวเดียวกัน เด็กทั้งคู่ก็คือ อีคยอง รวมทั้ง ตรอกอนชีวิตของเด็กทั้งคู่ดำเนินไปไม่ต่างอะไรจากเด็กทั่วๆไป แต่ว่าแล้ววันหนึ่งความลับที่ถูกปกปิดไว้ภายในสมัยก่อนก็เริ่มเผยออกมา เมื่อแฮชุนได้ทราบเรื่องจริงว่าผู้ที่ทำให้ผัวเก่าของคุณตายเป็นบิดาที่จริงจริงของอีคยอง ทำให้แฮซุนโกรธอินชอลรวมทั้งไม่ชอบอีคยองมากมาย พร้อมบอกให้ซอกซอยอนลืมอีคยอง
วันหนึ่งตรอกอนกำเนิดไม่สบาย อีคยองได้ช่วยเหลือคุณ ซีรี่ย์พากย์ไทย โดยการให้ทานไตให้ตรอกอน อีคยองจำเป็นต้องทนอยู่ในบ้านที่ชังคุณจนกระทั่งโต แล้วก็ได้เจอกับ “คิมฮาจุน” เป็นครั้งแรก แต่ละวันอีคยองควรต้องออกไปทำอาชีพเสริมเพื่อหารายได้ค่าของหวาน คุณได้เจอกับ “คิมชอนแจ” โดยบังเอิญ เถ้าแก่ที่คุณทำอาชีพเสริมชี้แนะให้คุณไปสอนกวดวิชาฮาจุนทำให้ทั้งสองพบกันอีกรอบ ตรอกอนได้เจอกับฮาจุนรวมทั้งหลงเสน่ห์เขา แต่ว่าคุณโดนอีคยองทำให้ขายขี้หน้าแบบไม่ตั้งใจ ทำให้คุณโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ ยิ่งเมื่อรู้เรื่องรู้ราวจริงว่าฮาจุนถูกใจอีคยองก็ยิ่งรู้สึกเศร้า
แต่ว่าแล้ววันหนึ่ง ตรอกอนก็ได้ทราบว่าบิดาของคุณเสียชีวิตด้วยมือของกิแท และก็เมื่อรู้ดีว่าอีคยองเป็นลูกของกิแทแล้ว คุณก็ยิ่งโกรธแค้นอีคยองมากกว่าเดิม ทางด้านฮาจุนก็ยังคงตามตื้ออีคยองต่อ ตรอกอนสาบานว่าจะไม่ให้อีคยองอยู่อย่างสุขสบายแน่ๆความบกพร่องในอดีตกาลที่ถูกปิดมานานนับสิบปี ได้เผยออกมา เมื่ออีคยองได้ทราบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับบิดามารดาที่จริงจริงของคุณ รวมทั้งเรื่องที่อินชอลทำให้บิดาของคุณเปลี่ยนเป็นแพะรับผิดแทนเขาด้วย คุณโกรธที่ถูกหลอกรวมทั้งปรารถนาล้างแค้นให้บิดาที่ถูกยัดเยียดข้อหาว่าเป็นคนร้าย การค้นหาข้อเท็จจริงที่ถูกปกปิดมานานก็เลยเริ่มขึ้น ติดตามดูได้ในซีรีส์ประเทศเกาหลีสุด ดราม่า “Glass Mask หน้ากากมายา”
River Where the Moon Rises
เรื่องราวขององค์หญิงพยองกัง (เล่นบทโดย คิมโซฮยอน) องค์หญิงที่อาณาจักรโกคูรยอ ผู้ใฝ่ฝันสำหรับในการก้าวขึ้นเป็นกษัตริย์ดูแลอาณาจักร ที่ประกอบไปด้วย 5 เผ่า เผ่าซุนโน เผ่าคเยรู เผ่าโซโน เผ่าหน้าจอลโล และก็เผ่าของวงศ์สกุล แต่ว่าชนเผ่าคเยรูนำโดย โกวอนพโย (เล่นบทโดย อีแฮยัง) ที่คิดยิ่งใหญ่ทำลายวงศ์สกุล ก็เลยยุให้รำตำให้รั่วกษัตริย์ว่าแม่ของพยองกังมีชู้กับยอดความสามารถที่ขอวางกระบี่แล้วบวช ในขณะที่แม่รวมทั้งพยองกังกำลังเดินทางไปพูดจาขอกองกำลังส่งเสริมจาก อนฮยอบ (สวมบทโดย คังฮานึล) หัวหน้าเผ่าซุนโซที่ไม่สนใจเรื่องอำนาจ หนึ่งในเผ่าทั้งยัง 5 มีที่หน้าที่คุ้มครองปกป้องชายแดนชอลลา (พรมแดนตอนใต้) บิดาของอนดัล (รับบทบาทโดย จีซู)
กษัตริย์พยองวอนที่เชื่อในคำโกหกของพวกเผ่าคเยรูก็เลยชูกองกำลังไปปลิดชีพแม่ของพยองกังโด ซีรี่ย์พากย์ไทย แต่ว่าพยองกังหนีไปที่วัดอีบุลลันซาได้เสร็จจากการเกื้อกูลของอนดัล รวมทั้งชายปัญหาที่มาช่วยเอาไว้จนกระทั่งเวลาผ่านไป 8 ปีพยองกัละโมบลายเป็น ‘กาจิน’ มือสังหารที่เก่งที่สุดของชอนจูบัง รวมทั้งคุณก็ไม่อาจจะจำเรื่องราวในอดีตกาลได้อย่างแจ่มกระจ่างจะมองเห็นเป็นเป็นฝันร้ายที่ตามหลอกในยามหลับแค่นั้น และก็เพื่อทอดทิ้งหน้าที่มือสังหารเพื่ออยู่อย่างเงียบๆสุข
ภารกิจในที่สุดของคุณเป็นการฆ่ากษัตริย์พยองวอน (รับบทบาทโดย คิมบับแร) แม้กระนั้นกลางทางคุณกลับพบหนุ่มคนนึงอย่างบังเอิญ ซึ่งหนุ่มคนนั้นเป็น อนดัล ที่จำต้องดำเนินชีวิตเหมือนกับคนโง่เขลาจะต้องหลบๆแอบซ่อนๆเนื่องจากว่ามีข้อกล่าวหากบฏประจำตัว แม้กระนั้นเมื่อพยองกังใกล้วังหลวงเท่าใดภาพความจำรวมทั้งจิตไร้สำนึกของคุณก็ยิ่งกระจ่างขึ้นแค่นั้น คุณจะทำยังไงถัดไป จะฆ่ากษัตริย์ ที่จริงจริงเป็นบิดาแท้ๆของคุณได้ไหม คุณจะทราบชาติตระกูลของตนเองเมื่อใด ความรุนแรงของการศึกระหว่างเชื้อสายจะร้ายแรงมากแค่ไหน และก็ความรักระหว่างคุณรวมทั้งอนดัลจะเป็นยังไง
3 อาณาจักรอันยิ่งใหญ่ของประเทศเกาหลี หรือที่ถูกเรียกว่าสามก๊กของประเทศเกาหลีนั้น มี แว่นแคว้นโกฉันรยอ แพคเจ ชิลลา และก็รวมนิดหน่อยของจีน อย่างที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าประเด็นนี้เกิดขึ้นในยุคของอาณาจักรโกข้ารยอซึ่งพวกเรามีความคิดว่าหัวข้อนี้ถ้าหากดูในด้านของประวัติศาสตร์ นับว่าเป็นอีกหัวข้อที่มีความน่าดึงดูดใจ เนื่องจากว่าเป็นอาณาจักรที่สำคัญของประเทศเกาหลี ก่อนที่จะอาณาจักรชิลลาจะมีชัยชนะเหนือกว่า และก็เก็บอาณาจักรทั้งผองเป็นผืนแผ่นดินเดียวกันได้เสร็จ
อาณาจักรโกข้ารยอ ตั้งอยู่ทางภาคเหนือ มีประชาชนเผ่าโกฉันรยออาศัยอยู่ ซีรี่ย์พากย์ไทย เริ่มอดทนขึ้นเมื่อวงศ์สกุลฮั่นของจีนล่มสลาย จนกระทั่งสามารถแผ่อำนาจยึดครองบริเวณนังนังของจีน เดี๋ยวนี้ที่ตั้งของอาณาจักรโกข้ารยออยู่ในเขตประเทศเกาหลีเหนือ รวมทั้งแหลมเหลียวตงของจีน สิ้นสลายเมื่อถูกพวกชิลลาตีจนถึงแตก และก็ผนึกรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกัน หมดช่วงเวลาการปกครองอันเป็นเวลานานกว่า 600 ปี
หากคนไหนกันที่เป็นแฟนซีรีส์พีเรียด ก็คงจะคุ้นชื่อของ จูมง กันดี เพราะเหตุว่าได้ถูกเอามาผลิตเป็นซีรีส์ในเรื่อง จูมง บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของพระผู้เป็นเจ้าป่าเมียงมองซอง กษัตริย์องค์แรกของอาณาจักรโกเรารยอ เป็นกษัตริย์ที่ยิงธนูเก่งมากมาย และก็สามารถสะสม 5 ชนเผ่าของโชลบนไปสู่อาณาจักรโกเรารยอได้เสร็จ ส่วนหัวข้อนี้ นั้น เรื่องราวเริ่มในยุคการครองราชย์ปีที่ 3 ของพระผู้เป็นเจ้าพยองวอน กษัตริย์องค์ที่ 25 ที่โกข้ารยอ
หัวข้อนี้เป็นตำนานความรักที่ถูกเล่ากันมายาวนาน เป็นตำนานพื้นเมืองของชาวประเทศเกาหลี เรื่องมีอยู่ว่า เมื่อครั้งที่เจ้าฟ้าหญิงพยองกัง ลูกหญิงในพระผู้เป็นเจ้าพยองวอนยังเป็นเด็ก คุณมักร้องไห้เป็นประจำพระราชพ่อก็เลยบอกเชิงข่มขู่ว่าหากไม่หยุดร้องจะให้สมรสกับอนดัล เมื่อเจ้าฟ้าหญิงโตขึ้นมีรูปโฉมโนมพรรณที่สวยสดงดงาม พระผู้เป็นเจ้าพยองวอนอยากที่จะให้สมรสกับพระราชโอรสผู้ทรงเกียรติแต่ว่าคุณกลับไม่ยินยอม รวมทั้งทวงสัญญาที่กล่าวว่าจะให้สมรสกับอนดัล พระผู้เป็นเจ้าพยองวอนโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ ก็เลยขับไล่ไสส่งเจ้าฟ้าหญิงออกมาจากวัง
เจ้าฟ้าหญิงก็เลยได้สมรสกับอนดัล ขายสินทรัพย์ เครื่องเพชรพลอยที่ประจำตัวมา เพื่อนำมาซื้อบ้าน และก็ศึกษาและทำการค้นพบว่าตามที่เป็นจริงแล้ว อนดัลไม่ใช่ชายที่งี่เง่าอย่างที่หลายๆคนรู้เรื่องความน่าดึงดูดใจของประเด็นนี้อีกอย่างหมายถึงการประสมประสานตำนานดั้งเดิมของประเทศเกาหลี ให้มีความร่วมยุค ผ่านมุมมองของเจ้าฟ้าหญิงพยองกัง พวกเราจะได้มองเห็นการต่อสู้ การรบ และก็ความดุเด็ดเผ็ดมันสำหรับการแย่งอำนาจในยุคนั้น อันที่จริงแล้วประเด็นนี้ก็ empower สมรรถนะในเพศผู้หญิงคนหนึ่งแบบเดียวกันนะคะ
หลายๆเรื่องก่อนหน้าที่ผ่านมา พวกเราไม่ค่อยมองเห็นการนำเสนอผ่านมุมของเพศหญิง ที่คิดจะขึ้นเป็นคนดูแลประเทศแบบงี้ ประเด็นนี้สะท้อนให้มีความคิดเห็นว่า เพศหญิงก็สามารถทำอะไรหลายๆอย่างได้ โดยที่ไม่ด้อยไปกว่าเพศชายเลย เรื่องราวจะจบลงยังไงปรดักชั่นทุ่มทุนสร้างมากมายด้วยเหตุว่าการสร้างฉากแต่ละฉากที่พวกเราได้มองเห็นกันมันสวยสดงดงามเลิศซะอย่างยิ่ง งานภาพ งานเสียง บอกได้เลยว่าเต็มสิบไม่หัก!! ซาวน์ของหัวข้อนี้เป็นอะไรที่น่าหวาดกลัวสุดๆบ้านคนไหนกันแน่มีลำโพงเสียงดีๆเสนอแนะเลยนะให้ต่อและหลังจากนั้นก็ค่อยมอง
หัวข้อนี้จะเป็นตัวเพิ่มอรรถรสสำหรับการมองไปอีก 10 เท่า ซีรี่ย์พากย์ไทย ไม่เสียชื่อเสียงกลุ่มจาก Victory Contents บริษัทชั้นหนึ่งสำหรับในการผลิตละครของประเทศเกาหลี (จริงๆประเทศเกาหลีก็ไม่เคยทำให้ผิดหวังสักเรื่อง ด้วยเหตุว่าเรื่องใหม่มาก็ปรับปรุงก้าวกระโจนตลอด) ถ้าเกิดใครกันแน่คิดภาพความอลังไม่ออกให้นึกถึงเรื่อง Arthdal Chronicles ที่ลงทุนสร้างสูงถึงพันล้านบาทสำหรับในการสร้างอาณาจักรโบราณขึ้นมา งานโปรดักชั่นของหัวข้อนี้ไม่แพ้เรื่องอาธดัลเลยภาพงามตกตะลึงมากมาย
To Love เจอ(เพื่อ)รัก จาก(เพื่อ)คุณ
มาดื่มด่ำกับความทางความรักอันน่าอัศจรรย์ของเขากับคุณ ที่จำเป็นต้องเกี่ยวพันกับปัญหาคดีการฆาตกรรมที่ไม่น่าเชื่อ กับความไม่น่าเป็นได้ในความรักกับ “To Love เจอ(เพื่อ)รัก จาก(เพื่อ)คุณ” ซีรีส์โรแมนติกอาชญากรรมกับความพากเพียรกู้เกียรติศักดิ์ของชายที่กลายเป็นผู้ต้องหาฆ่าคนเสียชีวิต กับความมั่นใจในตัวเขาที่ต่ำลงทุกครั้งๆของคุณผู้เป็นหวานใจ ในซีรีส์รายละเอียดชักชวนติดตามที่เคยสร้างความซาบซึ้งให้กับแฟนคลับมาแล้ว
To Love เจอ(เพื่อ)รัก จาก(เพื่อ)คุณ เป็นเรื่องราวความรักอันแสนพิศวงกับโชคชะตาของผู้ชายกับหญิงสาวที่เกี่ยวพันด้วยภูมิหลังแล้วก็ความรักที่ไม่เหมือนกัน แต่ว่าจำเป็นต้องมาเจอหน้ากับ 2 เรื่องราวที่ผลิกพันชีวิตของพวกเขาอย่างที่คาดการณ์มิได้ เหยียนจิ่น เขาเป็นนักธุรกิจชายหนุ่ม ที่อดีตกาลเคยเป็นตำรวจปราบปราบสารเสพติด เขาตกลงใจหวนไปสู่วังวนอาชีพเดิมอีกรอบ เพื่อแสวงหาว่าคนไหนกันเป็นคนที่อยู่เบื้องหน้าเบื้องหลังที่ทำให้เพื่อนซี้ของเขาถูกตาย ด้วยการคั่นตัวเข้าไปในหน่วยงานหนึ่งในฐานะตำรวจลับ
รวมทั้งโน่นทำให้เขาได้ทราบจะกับ จีเกลอโอว หญิงสาวรูปงามที่เป็นเจ้าของคาเฟ่ค๊อฟฟี่ช็อป ที่ทั้งสองต่างผูกสัมพันธ์กันและกัน แต่ทำให้ ซ่านหยู่ ที่แอบรักเพื่อนโอวมานาน กำเนิดความริษยากับความหมดหวังที่มิได้รับความรักอย่างความคาดหวัง แต่ว่าปรากฏว่าซ่ายหยู่แปลงเป็นศพถูกฆ่าตาย โดยที่เหยียนจิ่นกลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลักในเหตุคราวนี้ เนื่องจากว่าได้การช่วยเหลือจากเพื่อนโอว ทำให้เขาจำต้องหลบออกไป เพื่อล้างมลทินรวมทั้งกู้กิตติศัพท์ของตนอีกที และก็ตามหาว่าคนไหนกันอยู่เบื้องหน้าเบื้องหลังเหตุนี้ทั้งสิ้นกันแน่
A Familiar Stranger หน้าสลับลวง
ถึงเวลามาแซ่บ…ถึงทรวงกับไม่นิซีรีส์พีเรียดจากแผ่นดินใหญ่ ซีรี่ย์พากย์ไทย กับเงื่อนที่แรงต้องการแล้วก็ความทะยานอยากของหญิงสาวที่นำพาเรื่องราวชุลมุนมาสู่พวกเขา กับซีรีส์รสซาบซ่า “A Familiar Stranger พักตร์สลับลวง” กับการประชันหน้าที่กันระหว่าง “เคออิ่ง” กับ “ซ่งเจาอี้” ที่ทุกเสียงต่างรับประกันว่าประเด็นนี้…รสไม่ด้อยกว่าใครกันแน่!A Familiar Stranger พักตร์สลับลวง เกิดเรื่องราวของ เฉินสิน ลูกหญิงของผู้ว่าราชการจังหวัดที่มีระบุจะเข้าพิธีสมรสครอบครองคู่กับนายพลผู้เรืองอำนาจอย่าง เซียวฮั่นเซิง แต่ว่าโดยความเป็นจริงแล้วนั้น
นางมีใจรวมทั้งตกหลุมรัก องค์ชายหนิง อยู่แล้ว ทำให้คิดแผนเล่ห์เหลี่ยมที่จะหลบการสมรสคราวนี้ คุณก็เลยใช้เลห์กลแล้วก็มนยี่ห้อสำหรับการทำให้สตรีสองคนสามารถสลับบริเวณใบหน้ากัน แล้วก็คนที่กลายเป็นวัตถุประสงค์ในคราวนี้ก็คือ ชือฉีชือฉี ตื่นมาด้วยความแปลกใจ ด้วยเหตุว่าบริเวณใบหน้าของคุณที่แปรไป ขณะนี้คุณแปลงเป็นลูกหญิงของผู้ว่าราชการจังหวัด กับถูกบีบคับให้เข้าพิธีสมรสกับนายพลด้วยความสับสนในเหตุการณ์ ทำให้คุณจะต้องจำยอมเล่นบทบาทภรรยาจำเป็นต้อง พร้อมทั้งดำดิ่งไปอยู่ปัญหาที่ความไม่ลงรอยกันที่จำเป็นต้องทำความเข้าใจ แม้กระนั้นเรื่องกลับยิ่งสลับซับซ้อนเยอะขึ้นเรื่อยๆ เมื่อองค์ชายหนิงก็มีทีท่าที่พอใจในเสน่ห์ของชือฉีด้วยเหมือนกัน
So I Married the Anti-Fan
เกี่ยวกับเรื่องราวความรักของผู้สื่อข่าวสาวสตรองอย่าง ‘อีกึนยอง’ (สวมบทบาทโดยซูยอง) ที่บังเอิญไปมองเห็นดาร์คไซต์ของท็อปสตาร์ที่แวดวง K-Pop ผู้ผลิตความโด่งดังรวมทั้งประวัติศาสตร์ครั้งใหม่ให้แวดวง K-Pop จนถึงเลื่องลือถล่มทลายไปทั้งโลก บวกกับสมัยก่อนโกรธแค้นฝังหุ่นที่กึนยองมีต่อองค์การอนามัยโลกจุน ทำให้คุณถึงกับออกสตาร์ทแรงแจ้งกำเนิดในฐานะ Anti-Fan ตัวแม่ขององค์การอนามัยโลกจุน ประเภทที่พร้อมเปิดโปงไม่แคร์เวิลด์เผื่อเหล่าแฟนๆจะตาสว่างกันสักครั้ง
แต่ว่าแล้ววันหนึ่งความแอนตี้เล่นใหญ่ของกึนยอง กำเนิดไปสะดุดตาโปรดิวเซอร์มือทองคำที่จับจับอะไรก็เป็นเงินเป็นทองรวมทั้งรายการไปถึงเป้าหมายเป็นดอกไม้เพลิงแตก คุณโปรดิวเซอร์เลยปิ๊งไอเดียเจิดรุ่งเรืองให้ทั้งคู่ลองดำรงชีวิตคู่อยู่ร่วมกัน แล้วลองคิดดูสิว่าผู้ที่เพียงแค่มองเห็นหน้าก็อี๋กันสุดฤทธิ์สุดเดช แต่ว่ามีเหตุจำเป็นจำต้องมาดำเนินชีวิตคู่ร่วมกัน มันจะมึนหัวเพียงใด ช่วงแรกก็ดูเหมือนกับว่าเรียลริตี้โชว์ทั่วๆไปที่ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องอยู่ร่วมกัน 1 วัน แม้กระนั้นดันมีเหตุสุดวิสัยทำให้ทั้งคู่จำเป็นต้องมาดำเนินชีวิตร่วมกันตั้งใจจริง ความพังทลายก็เลยมีขึ้นพร้อมด้วยความรักที่เบาๆก่อตัวในใจ
อยู่กันไปครู่หนึ่งกึนยองก็เจอกับด้านหวั่นไหวขององค์การอนามัยโลกจุน ซีรี่ย์พากย์ไทย หากแม้ข้างนอกแสนจะเย็นชา แม้กระนั้นภายใต้เค้าหน้าหล่อดุจเทพยดา (ประเภทที่ผู้หญิงมองเห็นแล้วเป็นจำต้องโดนตก) ลึกๆแล้วเขามีเงื่อนฝังใจกับรักคราวแรก ส่วนกึนยองหญิงสาวแสนสตรองที่เป็นคนพูดขวานผ่าซาก ก็มีเงื่อนอดีตกาลชีวิตเกือบจะพังทลายเนื่องจากองค์การอนามัยโลกจุนมาแล้วความรักครั้งใหม่ก็เลยไม่ใช่ง่ายที่ทั้งคู่จะยอมเปิดใจ เพียงแค่นั้นยังป่วนปั่นไม่เพียงพอเมื่อจะต้องมาพบศึกหนักจากเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดเหี้ยมอย่าง ‘เจเจ’ (รับบทบาทโดย ‘ฮวังระเบียงซอง’ วง 2PM)
ที่ริษยาในความปังขององค์การอนามัยโลกจุน ถึงขนาดแย่งแฟนเพื่อนฝูงอย่าง ‘โออินฮยอง’ (รับบทบาทโดย ‘ฮันจีอัน’) อดีตกาลไอดอลเกิร์ลกลุ่มที่ไม่ประสบผลสำเร็จ เงื่อนรักอันวุ่นวายผสมขำเลยทำให้ซีรีส์หัวข้อนี้เป็นงาน feel good ที่มองได้ไม่น่าเบื่อรับประกันชีวิตจะดีเลิศรวมทั้งช่วยทำให้คุณชุ่มชื่นกระชุ่มกระชวยหัวใจในวันที่ร่างกายอยากได้พักผ่อนจากดราม่าทั้งผอง แม้กระนั้นถ้าต้องการฟินกันรัวๆก็ทดลองหาดูเวอร์ชั่นจีนด้วยก็ได้ฟิลลิ่งสนุกสนานและก็น่ารักน่าเอ็นดูกรุบกริบไม่แพ้กัน
ซีรีส์โรแมนติก-คอเมดี้เค้าโครงเรื่องที่แปลกใหม่ โมเมนต์ต่างๆที่พวกเราบางทีอาจไม่เคยมองเห็นระหว่างนักแสดงรวมทั้งแอนตี้แฟน และก็ยังเสริมกองทัพด้วยเหล่าดารามากเรื่องสามารถอย่าง ชเว ซู-ย็อง ผู้แสดงสาวอดีตไอดอลเกิร์ลกลุ่ม Girls’ Generation หรือที่พวกเราเรียกกันสั้นๆว่า SNSD แล้วก็ ชเว แท-จุน ดาราหนังชายหนุ่มที่ส่งผลการงานแสดงมาแล้วหลายเรื่อง รวมทั้งประเด็นนี้เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่ทั้งคู่คนจะได้แสดงความสามารถการแสดงอีกรอบ
ผู้รายงานข่าวสาว อีกึนยอง (เล่นบทโดย ซูยอง) วันหนึ่งคุณได้รับมอบหมายงานให้ไปทำข่าวสารในงานงานเลี้ยงของ นักร้องชายหนุ่ม องค์การอนามัยโลกจุน (สวมบทบาทโดย ชเวแทจุน) ข้างในงานวันนั้นมีเรื่องมีราวราวที่ทำให้ทั้งคู่คนกำเนิดความเข้าใจผิดต่อกัน เมื่อ องค์การอนามัยโลกจุน รู้เรื่องว่า อีกึนยอง แอบถ่ายเขาโดยมิได้รับอนุญาต ความซาบซึ้งแรกระหว่างทั้งคู่ผู้ชมจะแปลงเป็นติดลบ
จากเหตุที่ปะทะกันระหว่างทั้งคู่คนภายในวันนั้น นำมาซึ่งการทำให้ อีกึนยอง ถูกเบื้องบนไล่ออกจากบริษัท รวมทั้งคุณเผชิญกับความเหนื่อยยากทางด้านการเงิน จนกระทั่งจำต้องไปอาศัยอยู่กับคู่หู ในขณะที่คุณมีความรู้สึกลำบากใจที่ องค์การอนามัยโลกจุน เป็นสาเหตุที่ทำให้ชีวิตของคุณเจอกับจุดที่ต่ำ คุณได้ประกาศตัวว่าเป็นแอนตี้แฟนของเขา รวมทั้งตั้งมั่นว่าจะเผยโฉมธาตำหนิแท้ขององค์การอนามัยโลกจุนให้ทุกคนได้ทราบ
ระหว่างนั้นเองได้มีรายการวาไรตี้รายการหนึ่งที่วางคอนเซ็ปต์ให้ซุปตาร์มาสมรสในรายการกับแอนตี้แฟน รวมทั้งแน่ๆว่าข้อเสนอแนะนี้ถูกส่งไปให้กับ องค์การอนามัยโลกจุน รวมทั้ง อีกึนยอง ซึ่งในตอนท้ายทั้งสองได้ตอบรับข้อเสนอแนะด้วยเหตุผลของตน การมาร่วมรายการกันของทั้งสองเอามาสู่จุดเริ่มที่เปลี่ยนความเกี่ยวพันติดลบของพวกเขา เปลี่ยนเป็นความรู้สึกที่ดีต่อกันเยอะขึ้นโดยไม่ทันได้รู้สึกตัว
ระหว่างการเดินเรื่องนอกเหนือจาก เรื่องราวความรักของทั้งคู่คนแล้ว ซีรี่ย์พากย์ไทย ในเรื่องยังมีเงื่อนของผู้แสดงที่จะต้องพบเจอ อีกทั้ง รักแรกพบที่ปวดขององค์การอนามัยโลกจุน ที่เกี่ยวเนื่องกับมิตรภาพในอดีตกาล กับ เจเจ (รับบทบาทโดย ระเบียงซอง 2PM) แล้วก็ โออินฮยอง (สวมบทบาทโดย ฮันจีอัน) รวมถึง การตกเป็นสนามอารมณ์ของอีกึนยอง ที่ถูกวินิจฉัยจากผู้อื่นจากภาพลักษณ์ที่มาจากการตัดต่อของรายการ รวมทั้งอีกเพียบเลย
สายลมรักในช่วงฤดูหนาว (That Winter, the Wind Blows)
สายลมรักในช่วงฤดูหนาว (That Winter, the Wind Blows)” พรีเซ็นท์เรื่องราวของชายหนุ่มนักเสี่ยงโชครวมทั้งหญิงสาวตาบอดที่ต่างก็ไม่เชื่อถือเชื่อถือในความรัก โดยข้างชาย “โอซู” เป็นกำพร้าที่ศีรษะใจสลายข้างหลังเสียรักแรกพบไปอย่างไม่มีทางหวนกลับ เขาก็เลยแปลงเป็นนักการพนันใจใหญ่ที่ดำรงชีวิตไปวันๆอย่างไร้จุดหมายปลายทาง ส่วน “โอยอง” เป็นผู้สืบสกุลมหาเศรษฐีวัย 26 ปีที่สุดแสนเปล่าเปลี่ยว คุณพ่อและก็รวมทั้งคุณแม่ของคุณแยกทางกันตั้งแต่คุณยังเป็นเด็ก ทำให้คุณจำเป็นต้องพลัดจากแม่แล้วก็พี่ชาย
ยิ่งไปกว่านั้นคุณยังตาบอดในเวลาถัดมา แต่ว่าภายหลังชะตากรรมลิขิตให้สองวัยรุ่นที่มีหัวจิตใจเปลี่ยวใจมาเจอกัน ทั้งสองก็เริ่มทำความเข้าใจถึงความหมายที่จริงจริงของคำว่า “ความรัก”เรื่องราวในละครเริ่มขึ้นในวันหนึ่งในฤดูหนาว เด็กแรกเกิดคนหนึ่งถูกผู้เป็นแม่นำมาทิ้งเอาไว้บนโต๊ะใต้ต้นไม้ใหญ่ ท่ามกลางสภาพภูมิอากาศอันเหน็บหนาวรวมทั้งมีหิมะปกคลุมไปทั่วรอบๆ โดยเด็กน้อยนอนอยู่ในถุงก๊อบแก๊บใส่ผ้าห่มนวม (กันอากาศหนาว) ซึ่งรูดซิปเปิดเฉพาะใบหน้า ใกล้กันมีกระเป๋าใส่ของใช้ส่วนตัววางอยู่ด้านข้าง
ตัดกลับมาที่ช่วงปัจจุบันนี้ “โอซู” นอนเปลื้องผ้าใกล้เคียง “จิน โซรา” ที่คอนโดสุดหรูในกรุงโซล ในมือของเขาถือลูกเต๋าโลหะสองลูกพลางครุ่นคิดไตร่ตรองถึงเรื่องที่เคยคุยกับโซราก่อนหน้านี้ ในเวลานั้นเขาโต้เถียงโซราว่า “ที่ผมบอกมันแปลกที่ไหน ผมเพียงแค่ต้องการหายใจไปวันๆแบบงี้มิได้รึยังไง มนุษย์เราจำต้องมีเหตุมีผลสำหรับในการดำเนินชีวิตด้วยหรอ” โซราถามกลับว่า “แล้วมนุษย์เราจะอยู่อย่างไรถ้าเกิดเลื่อนลอยในชีวิต” (โซราต้องการที่จะให้โอซูคบคุณอย่างเอาจริงเอาจัง รวมทั้งสร้างครอบครัวร่วมกัน)
ข้างหลังนอนนิ่งอยู่นานโซราก็เอ่ยถามโอซูเรื่องครอบครัว (ภาพตัดไปที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมาแล้วในช่วงเวลาที่โอซูถูกแม่นำมาทิ้งเอาไว้ใต้ต้นไม้ท่ามกลางหิมะอันเหน็บหนาว ข้างหลังนำโอซูมาวางทิ้งเอาไว้ใต้ต้นไม้แล้วแม่ของเขาก็วิ่งหนีไป ระหว่างที่โอซูร้องไห้แรง) โอซูรู้สึกปวดดวงใจเมื่อคิดถึงเรื่องราวในอดีตกาล เขาไม่รู้เรื่องจะตอบโซราเช่นไรเลยได้แต่ว่าทวนคำถามบ่อยๆด้วยน้ำเสียงเสมือนคนบากบั่นคิดแต่ว่าจำไม่ได้ว่า “ครอบครัว…. ครอบครัวถ้าอย่างนั้นหรอ”
อีกด้านหนึ่ง “โอยอง” ก็กำลังบริหารร่างกายพลางมอง (ฟัง) ข่าวสารไปด้วย ในช่วงเวลานั้นผู้รายงานข่าวกล่าวว่า “โอ เซโฮ” (บิดาของโอยอง) ซีอีโอของพีแอลกลุ่ม อยู่ในอาการรุนแรงมานานถึง 300 วันแล้ว ด้วยเหตุว่ามีลักษณะอาการเส้นโลหิตโป่งพองในสมอง ก่อความจลาจลขึ้นด้านในหน่วยงานเนื่องจากยังไร้คนมารับตำแหน่งแทนอย่างเป็นทางการ โดยเซโฮเป็นผู้อยู่เบื้องหลังสิทธิบัตรหลายฉบับที่บริษัทครอบครองอยู่ ตลอด 24 ปีให้หลังเขาก็ทุ่มเทเงินลงทุนมากไม่น้อยเลยทีเดียวไปกับการศึกษาเรียนรู้วิจัยด้านการแพทย์
แล้วก็ก่อร่างสร้างธุรกิจกระทั่งแปลงเป็นกรุ๊ปธุรกิจขนาดใหญ่ยักษ์ในขณะนี้ ซีรี่ย์พากย์ไทย ผู้รายงานข่าวยังกำหนดเพราะว่า โอยอง เป็นบุตรสาวและก็ผู้สืบสกุลเพียงผู้เดียวของเซโฮ ข้างหลังเซโฮอยู่ในอาการรุนแรง “ลี เมียงมองโฮ” หัวหน้าฝ่ายแล้วก็คู่หมั้นคู่หมายของโอยองก็เข้ามารักษาการตำแหน่งซีอีโอแทนบิดาของคุณชั่วครั้งชั่วคราวในช่วงเวลานั้น เมียงมองโฮ, เลขาวาง (วาง เฮจี) แล้วก็ ทนายความจาง (จางซอง) ก็กำลังมองข่าวสารอยู่ข้างในห้องที่เซโฮนอนรักษาตัว (ที่บ้าน) เมื่อถึงในระหว่างที่ผู้รายงานข่าวสัมภาษณ์เมียงมองโฮว่าทางบริษัทจะ
เลือกประธานคนใหม่หรือรอคอยตราบจนกระทั่งอาการเซโฮจะดียิ่งขึ้น ทีวีก็ถูกปิดในทันที เมียงมองโฮกล่าวว่า เขาไม่บางทีอาจเป็นซีอีโอรักษาการได้อีกต่อไป ก็เลยต้องการสมรสกับโอยองขณะที่เซโฮยังมีชีวิตอยู่ ทันทีทันใด โอยองก็เดินเข้ามาในห้องด้วยสีหน้าท่าทางไร้อารมณ์ และก็บอกว่า “ตามจารีตแล้วเวลาคนแก่ในบ้านเจ็บไข้ไม่สมควรจัดงานใหญ่ไม่ใช่หรอขา ทนายความจาง” เมียงมองโฮหน้าซีด ในขณะที่ทนายความจางได้แม้กระนั้นเออออห่อหมกว่าไม่ควร แม้เกิดเรื่องเร่งด่วนเท่าใดก็ตาม
เลขาวางอ้างคำพูดแพทย์ที่บอกให้ทุกคนทำใจ รวมทั้งพูดว่าถ้าหากบิดาคุณเป็นอะไรไปโดยที่คุณไม่มีญาติ (มาช่วยจัดงานรวมทั้งร่วมส่งศพตามจารีต) คุณจะจัดการกับหัวข้อนี้ผู้เดียวได้อย่างไร (เซโฮ เหลือบุตรสาวเพียงผู้เดียว แม้กระนั้นถ้าเกิดโอยองสมรสกับเมียงมองโฮ ครอบครัวเมียงมองโฮก็จะเป็นเครือญาติของโอยอง) โอยอละโมบล่าวเสียงแข็งว่าบิดาของคุณยังมีชีวิตอยู่และก็ว่ากล่าวเลขาวางที่ไม่ระวังคำกล่าว แล้วต่อจากนั้นก็เดินลูบคลำฝาผนังบ้านไปนั่งจับมือบิดาด้วยความเป็นห่วงเป็นใย
อีกด้านหนึ่ง โอซูก็กำลังเล่นพนันจำพวกเทหมดหน้าตักในห้องส่วนตัวที่คลับหรู โดยมี “ขว้างร์ก จินซอง” คู่ขารุ่นน้องรอส่งสัญญาณช่วยอยู่ไม่ไกล แล้วก็มีลูกน้องนามว่า “มันมอง” เป็นคนแจกไพ่ ข้างหลังถูกโอซูรับประทานบ่อยมากเข้า นักการพนันที่เล่นแพ้ก็รู้สึกโกรธก็เลยสั่งลูกน้องให้ตามไปโจมตีโอซูกับจินซองโทษฐานศูนย์รวมหัวกันคดโกงตน อีกทั้งโอซูและก็จินซองต่างรู้อยู่แล้วว่าพวกตนเป็นไปไม่ได้หอบเงินออกมาจากคลับดังที่ได้กล่าวผ่านมาแล้วได้ไม่ยากแม้กระนั้นก็ไม่เคยทราบสึกกลุ้มใจกับการที่ควรจะมีเรื่องต่อยกับพวกอันธพาลอันธพาล เนื่องจากนี่ไม่ใช่ทีแรก
ระหว่างที่ทั้งสองฝ่ายกำลังบู๊ผลาญ (เงินกระจัดกระจายกระจัดกระจาย) ก็มีเสียงโอซูบรรคุณยายว่า betflix57 ทุกคนต่างเสาะหาเหตุผลเพื่อจะมีชีวิตอยู่ถัดไป และก็เพื่อได้เหตุผลนั้น บางบุคคลก็วางเดิมพันทั้งสิ้นไว้กับความรักอันแสนสั้น บ้างก็วางเดิมพันไว้กับแรงมุ่งมาดปรารถนาเพียงแต่ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว แต่ว่าไม่ว่าจะวางเดิมพันไว้กับอะไรท้ายที่สุดก็จบเช่นกันหมด
เพราะเหตุว่าทุกสิ่งทุกอย่างล้วนผ่านมาและจากนั้นก็ผ่านไป ซีรี่ย์พากย์ไทย ในช่วงเวลาที่ทุกคนบนโลกนี้ต่างมานะหาเรื่องผลให้ตนเอง โอซูก็เป็นคนอีกคนหนึ่งที่มองหาสิ่งจูงใจสำหรับเพื่อการดำรงชีพด้วยเช่นเดียวกัน เขาสงสัยว่าถ้าหากหาเจอแล้วชีวิตบัดซบของตนเองจะแปรไปไหม ก่อนหน้านี้ที่ผ่านมาเขาคิดตลอดมาว่าชีวิตนี้ไม่บางทีอาจพึ่งพิงหรือไว้วางใจผู้ใดกันได้เว้นแต่ตนเอง
Poong, the Joseon Psychiatrist
ผู้ใดที่ถูกใจมองซีรีส์ประเทศเกาหลีแนวย้อนยุคแล้วก็ยิ่งผสมโรงเป็นแถวการแพทย์ด้วย…จำต้องไม่พลาดหัวข้อนี้เด็ดขาด ฝึกซ้อมก่อนไปดูต่อในฤดูกาลใหม่กับ “Poong, the Joseon Psychiatrist ยูเซท้อง ยอดจิตแพทย์โชชอน ฤดูกาล 1” ที่แทรกสอดด้วยกลวิธีกรรมวิธีรักษา ไม่ว่าจะเป็นโรคทั่วๆไปหรือโรคที่มีปัญหาเกี่ยวกับภาวะทางด้านจิต แพทย์พุ่งจัดแจงที่จะจัดการรวมทั้งวินิจฉัยโรคให้กับอย่างมาก แล้วก็นี่เป็นอีกหนึ่งซีรีส์เรื่องสร้างเซอร์ไพรส์ให้กับผู้ชมในรอบปีนี้
Poong, the Joseon Psychiatrist เกิดเรื่องราวของ ยูเซท้อง เป็นแพทย์หลวงทางด้านจิตเวชประจำอยู่สำนักวังหลวง แต่ว่าปรากฏว่าเขาได้มาพันพัวกับแผนสมคบคิดลบล้างวงศ์สกุล โน่นก็เลยเป็นเหตุทำให้เขาถูกขับไสออกไปพ้นจากเขตวัง และก็เขาได้เริ่มชีวิตใหม่กับงานใหม่ที่หมู่บ้านแปลกๆแม้กระนั้นสวยสดงดงามที่ชื่อว่า กเยซู ตรงนั้นเขาได้เจอกับ ซออึนอู กับ กเยจีฮัน ที่พวกเขาได้ด้วยกันปรับปรุงหมอต่างจังหวัดสำหรับเพื่อการบำบัดรักษาราษฎรที่ป่วย แล้วก็เยียวภาวะด้านจิตใจด้วย
จับตัวได้ผู้แสดงนำชายชายหนุ่มมาดนิ่ง “คิมไม่นแจ” มารับบทเป็น ซีรี่ย์พากย์ไทย แพทย์ท้อง ผู้กล้าหาญ พร้อมด้วยสมทบด้วย “คิมฮยังกี”, “คิมซางกยอง” และก็ “จางวอนชาง” ผลงานจากผู้กำกับ “พัควอนกุก” จากซีรีส์ดัง Special Labor Inspector Mr. Jo โดยซีรีส์หัวข้อนี้จัดเตรียมจะเข็นฤดูกาลที่ 2 ตามออกมาลงหน้าจอในตอนครึ่งแรกของปี 2023 นี้ โดยคุณสามารถรับดูได้ครบทุกตอน ในแบบอย่างซับไทยรวมทั้งบรรยายไทยเหมาะทรูไอดี
